Κάπου στη Χαβάη, ένα ρινοδέλφινο πλησιάζει δύτες και… δείχνει το αριστερό του πλευρό. Ο Κέλερ Λάρος – ο δύτης που ανέβασε το βίντεο στο youtube – του κάνει νόημα να πλησιάσει. Το δελφίνι όντως έρχεται και ο Λάρος το απελευθερώνει από το αγκίστρι, αλλά και από την πετονιά που είχε μπερδευτεί γύρω από το πτερύγιο του και το στόμα του