Ένα επεισόδιο που ξεκινάει με ένα κλασσικό κυνήγι στην ύπαιθρο της Αγγλίας
Ο Πουαρό και ο Χέιστινγκς παίρνουν μέρος σ’ ένα κυνηγετικό διήμερο που οργανώνει ο εύπορος Χάρινγκτον Πέις.
Δεν λογαριάζουν, όμως, την αντίδραση του Πουαρό στον κρύο αέρα της εξοχής, που του προκαλεί συνάχι, και ο κακόμοιρος ντεντέκτιβ αναγκάζεται να μείνει στην Έπαυλη του Πέις, όταν ο τελευταίος πέφτει θύμα δολοφονίας. Ευθύς, ο Πουαρό βρίσκει την υγειά του και αναζητά τον ένοχο, πράγμα δύσκολο καθώς οι υποψήφιοι είναι πολλοί, κσι η λύση φαίνεται να βρίσκεται μαζί με εκείνο το αθόρυβο πλάσμα του σπιτιού, που μετά τη δολοφονία του ιδιοκτήτη εξαφανίζεται εντελώς: την Οικονόμο.
Πρόκειται για επεισόδιο της επιτυχημένης σειράς “Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό” πιστή διασκευή του ομότιτλου διηγήματος της Αγκάθα Κρίστι με πρωταγωνιστή τον φλεγματικό Βέλγο ντεντέκτιβ, που χλευάζει μεθόδους, όπως η συλλογή στάχτης του τσιγάρου, η αναζήτηση ενδείξεων με μεγεθυντικό φακό (σήμα κατατεθέν του “αντιπάλου” του, Σέρλοκ Χολμς), και πιστεύει ότι κάθε έγκλημα μπορεί να λυθεί απλά, εάν καθίσεις σε μια πολυθρόνα και σκεφτείς, τοποθετώντας τα κομμάτια του παζλ σωστά.
